Por: Inés Aponte

Instalación en el aeropuerto Luis Muñoz Marín de San Juan de Puerto Rico.

Una serie de bolsas de papel de estraza y unos paquetitos forrados con el mismo papel y cerrados con hilo blanco se presentarán sobre una correa mecánica del aeropuerto en el area de llegada de los vuelos de Nueva York.

Las bolsas son medios para transportar objetos de consumo pero en este caso estarán vacías. Tendrán figuras humanas representadas en sus caras. Son frágiles y desechables. Me refiero tanto a las bolsas como a las vidas. HANDLE WITH CARE.

Los paquetitos son envolturas donde también se colocan cosas, objetos de consumo para transportarlos de un lugar al otro.

La frase "La bolsa o la vida" se utiliza en situaciones de asalto donde el agresor reclama nuestras pertenencias amenazandonos con quitarnos la vida si no accedemos de inmediato a su exigencia. Esta frase aparecerá repetidamente como texto tanto en las bolsas como en los paquetes.

Además de este texto habrá otros tres: FRAGIL, HANDLE WITH CARE Y N.Y.N.Y.

Todos los elementos es tán en tránsito. Las bolsas , los paquetes y las figuras que son meras representaciones dibujadas en las caras de las bolsitas. Seres en tránsito- frágiles, desechables, paquetes -empaquetaos-Transeuntes, personas que viajan constantemente. El viaje sin embargo es forzado. Se les ha puesto entre la espada y la pared y tienen que entregar todo lo que poseen o se les exterminará. Viajan, emigran, huyen. Prevalecen en el exilio. Viven después del asalto. Sobreviven.

Aunque el concepto aplica a una situacion global he querido insertarlo en nuestra realidad social.

Para concluir, no puedo evitar traer a colación la estampa del puertorriqueño que viaja con sus "shopping bags" llevando principalmente comestibles típicos para sus familiares en el extranjero. Aunque en esta pieza la referencia de la bolsa de papel abarca otros significados esta lectura está presente.